Atualizando disponibilidade com o hotel
O restaurante 'de Saxe' dispõe de uma varanda e de uma belíssima vista para a Frauenkirche e Neumarkt. Serve deliciosos menus preparados com ingredientes sazonais seleccionados, bem como deliciosas especialidades regionais e internacionais e vinho premiado da adega bem recheada. A experiência gastronómica é completada pelo fantástico serviço da equipa. Materiais clássicos como pele e madeira e uma palete de cores incluindo amarelo, vermelho e dourado combinam para criar um ambiente elegante no restaurante. Nos meses quentes, o hotel oferece um terraço com uma área aproximada de 150 m². Aqui os hóspedes poderão relaxar e observar a animada vida do centro da cidade, enquanto tomam deliciosos cafés, refrescos ou refeições ligeiras. Poderão igualmente tomar um digestivo no bar do hotel com música ao vivo várias vezes por semana. Serão servidos cocktails clássicos juntamente com criações modernas preparadas pela equipa profissional do bar. Será servido um buffet de pequeno-almoço diariamente.
O hotel urbano climatizado oferece hospitalidade tradicional e um ambiente magnífico. Por detrás da fachada clássica encontraram-se 178 quartos e 7 suites. Uma decoração elegante e cores naturais expressivas garantem um ambiente agradável. As 10 modernas salas de reuniões oferecem espaço para 170 participantes, iluminação natural, ar condicionado, acesso à Internet sem fios, ISDN e as mais modernas facilidades para apresentações, oferecendo o local ideal para reuniões, conferências ou outros eventos. Existe um hall de entrada com recepção e serviço de check-out sob 24 h, cofre e guichet para câmbio monetário. À disposição encontra-se também um bengaleiro, elevador, uma banca de jornais e várias lojas e boutiques. O bar e o restaurante oferecem refeições e bebidas. O acesso à Internet sem fios, os serviços de quarto e de lavandaria, o aluguer de automóvel e de bicicleta, o serviço de limusina e uma garagem, disponível mediante pagamento adicional são outros dos serviços ao dispor. O hotel conta ainda com serviço de bilheteira.
Rodeados de conforto moderno e uma decoração magnífica, os hóspedes do hotel poderão desfrutar da vista deslumbrante para a Frauenkirche. Não é apenas a vista que torna estes quartos e suites tão excepcionais, mas também a decoração interior, incluindo muitas amenidades e o conforto que convida os hóspedes a relaxar e a desfrutar da sua estada. Os quartos standard dispõem de duche/banheira com sanitário, secador de cabelo e espelho de maquilhagem. O ar condicionado regulado individualmente, a ampla secretária, o acesso à Internet sem fios e de alta velocidade, o fax e a ligação ISDN são outras das ofertas. Existem ainda 3 telefones, cofre para computador portátil, mini-bar, facilidades para preparar café/chá e uma televisão com rádio-despertador e pay TV. Os quartos contam com uma cama kingsize, de casal ou duas individuais. Poderão ser reservados quartos para fumadores, pessoas com alergias e adaptados para deficientes motores. Os quartos de categoria Superior oferecem uma área aproximada de 28 m², roupão, chinelos e uma garrafa de água mineral. Os quartos Deluxe têm uma área aproximada de 30 m² e o mesmo equipamento que os Superior e contam ainda com serviço de abertura de camas e um jornal diário à escolha dos hóspedes. As suites, com 49-59 m² compreendem o mesmo equipamento que os quartos Deluxe e adicionalmente uma travessa de frutos, uma banheira e duche separado, 2 lavatórios e serviço de quartos gratuito.
O elegante Health Club e Spa oferece uma área de 240 m², uma área de fitness, saunas, uma sala de vapor, banhos Kneipp, duche de hidroterapia e um solário. Mediante pagamento adicional haverá ao dispor uma vasta selecção de tratamentos de massagens e cosméticos. O hotel disponibiliza toalhas.
SPA
INTERNET
ESTACIONAMENTO
ACADEMIA
CENTRO DE NEGÓCIOS
ALUGUER DE BICICLETA
ACESSO PARA NECESSIDADES ESPECIAIS
ADMITE ANIMAIS
Hotel
Quarto
Atividades e lazer
Restaurante
Como chegar
De Dresden Hauptbahnhof (estação central): apanhe um táxi para o hotel ou o eléctrico 3 ou 7 para Pirnaischer Platz (3 paragens). Continue em frente, seguindo a linha do eléctrico, atravesse a Wilsdruffer Strasse e vire à esquerda para a Landhausstrasse. Continue por cerca de 250 m e verá o hotel do seu lado esquerdo. O hotel situa-se do lado esquerdo, em frente à Frauenkirche. Do aeroporto de Dresden: poderá reservar um serviço de transporte de limusina através do hotel. Poderá também apanhar um táxi para o hotel ou o S-Bahn (comboio urbano) no piso subterrâneo da estação do aeroporto para a Hauptbahnhof (estação central). Daqui, os hóspedes deverão seguir as indicações para quem chega de comboio.
Este hotel, situado no histórico Neumarkt, oferece aos hóspedes a magia da cidade de Dresden em primeira-mão. As atracções mundialmente famosas desta cidade barroca, como a Frauenkirche (Igreja da Nossa Senhora), o Terraço Brühl e o Palácio de Dresden com a torre Hausmann, ficam apenas a poucos passos do hotel. Outros locais impressionantes a visitar são a Catedral Hofkirche e a Igreja Kreuzkirche, a histórica Grünes Gewölbe (abóbada verde), o Kupferstich-Kabinett (colecção de desenhos, pinturas e gravuras) e o Münzkabinett (colecção de moedas), bem como a Ópera Semper, o Museu Zwinger e as belíssimas margens do Rio Elba. Nas imediações existem vários restaurantes e bares, bem como estabelecimentos comerciais e locais de entretenimento. O Centro Internacional de Congressos fica a 1,5 km e o Centro de Exposições de Dresden localiza-se a cerca de 3,2 km. Existem ligações à rede de transportes públicos a cerca de 100 m e a estação central de comboios alcança-se em cerca de 2 km. Até ao aeroporto são aproximadamente 10 km.
